{"id":8110997831917,"title":"Nuestro techo es azul","handle":"nuestro-techo-es-azul","description":"\u003ch6\u003eComing April 11, 2023. Pre-order today!\u003c\/h6\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER AUTHOR\/ILLUSTRATOR INFO BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eBy: \u003ca href=\"\/pages\/sara-echenique\" data-mce-href=\"\/pages\/sara-echenique\"\u003eSara Echenique\u003c\/a\u003e \/ Illustrated by: \u003ca href=\"\/pages\/ashley-vargas\"\u003eAshley Vargas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER HEADING BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003ch3\u003eWill you tell me a story?\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER DESCRIPTION BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eThis heartfelt story of resilience follows two siblings as they work to recover and rebuild after Hurricane Maria destroys their home in Puerto Rico\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefore an intense hurricane hits their home in Puerto Rico, Antonio told his sister vibrant stories each night. During the storm, they huddled with their parents in a closet and hear the storm blow the roof right off their home. After the storm, their family uses a temporary blue tarp for a roof, and Antonio stops speaking. Gradually the siblings imagine their blue roof playfully—as the ocean above them or a parachute helping them fall from the sky. As the narrator helps her little brother feel safe once more—and after the family and community build a new roof—Antonio finds his voice again\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER RECOMMENDATIONS BELOW - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cdiv class=\"recommended-books\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you like this book, you’ll enjoy these: \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/ten-beautiful-things\"\u003eTen Beautiful Things\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/a-thousand-white-butterflies\"\u003eA Thousand White Butterflies\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - START OF TABS - - - - - - - -- - - --\u003e [TABS]\n\u003ch5\u003eLook Inside\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"cvr-border-gray\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/our-roof-is-blue-SPAN-spread.jpg?v=1673534306\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c!-- Please call pinit.js only once per page --\u003e \u003cscript src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\" data-pin-hover=\"true\" data-pin-height=\"32\" data-pin-shape=\"round\" defer async=\"\" type=\"text\/javascript\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - ENTER DOWNLOADABLES BELOW - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDownloadables\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"medium-cover\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673452012\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673452012\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Cover (English)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/nuestro-techo-es-azul-cover-hires.jpg.zip?v=1673452012\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Cover (Spanish)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER AUTHOR BIO BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAuthor \u0026amp; Illustrator\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSara E. Echenique, author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSara E. Echenique grew up preparing for and surviving hurricanes in Puerto Rico. This is her first picture book.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/sara-echenique\" data-mce-href=\"\/pages\/sara-echenique\"\u003eRead more \u003c\/a\u003eabout Sara.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - ENTER ILLUSTRATOR BIO BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e \u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAshley Vargas, illustrator\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAshley Vargas is a graduate of the Fashion Institute of Technology's Illustration BFA program. This is her first picture book.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/ashley-vargas\"\u003eRead more\u003c\/a\u003e about Ashley.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - ENTER AWARDS \u0026 HONORS BELOW - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAwards \u0026amp; Honors\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComing soon!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - ENTER REVIEWS BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eEditorial Reviews\u003c\/h5\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eKirkus Reviews\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Puerto Rican girl and her storytelling brother, Antonio, survive a powerful hurricane that rips the roof off of their home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe trauma of the storm silences Antonio, and he is no longer able to share his gift of stories. A blue tarp covers the house until they can replace it with a new roof—a daily reminder of the storm and the damage it caused. Still, the siblings find joy in the situation, imagining that the blue hue cast by sunlight through the tarp is the water of the ocean or envisioning the shadows as macaws and herons in the jungle. The protagonist promises to help Antonio find his voice. Eventually, the roof is replaced, and Antonio regains his speech, ready to share his stories once again. In their newly mended home, the family finds a creative way to honor the blue tarp that sheltered them. The story and a note from the author bring an important focus to the continued recovery of Puerto Rico after devastating hurricanes such as 2017’s Irma and Maria and the challenges that Puerto Ricans continue to face as they rebuild. Vargas’ art has a scribbly, childlike feeling that makes the tale relatable despite its potentially scary subject. The siblings and their parents have brown skin and curly brown hair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHealing, both physical and emotional, is eased through the power of story. (hurricane and climate change information, ways children can help)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER DETAILS BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpanish Hardcover\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eISBN: 978-1-62354-422-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAges: 5-8\u003cbr\u003ePage count: 32\u003cbr\u003e9 x 9\u003c\/p\u003e\n[\/TABS]","published_at":"2023-01-12T09:38:57-05:00","created_at":"2023-01-12T09:36:38-05:00","vendor":"Charlesbridge","type":"Children's Book","tags":["Browse by Age_Ages 3-6","Browse by Age_Ages 6-10","Browse by Fiction\/Nonfiction_Fiction","Browse by Format_Picture Book","Browse by Language_Spanish\/Bilingual","Browse by Subject_Diversity","Browse by Subject_Life Lessons \u0026 Skills","Browse by Subject_Social Studies\/Cultures","Browse by Subject_Story Time \u0026 Play"],"price":1799,"price_min":1799,"price_max":1799,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43913281994989,"title":"Spanish Hardcover","option1":"Spanish Hardcover","option2":null,"option3":null,"sku":"44225","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":38434570797293,"product_id":8110997831917,"position":1,"created_at":"2023-01-12T09:36:43-05:00","updated_at":"2023-01-12T09:36:43-05:00","alt":null,"width":600,"height":594,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673534203","variant_ids":[43913281994989]},"available":true,"name":"Nuestro techo es azul - Spanish Hardcover","public_title":"Spanish Hardcover","options":["Spanish Hardcover"],"price":1799,"weight":369,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":0,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"continue","barcode":"9781623544225","featured_media":{"alt":null,"id":31024197140717,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.01,"height":594,"width":600,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673534203"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673534203"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673534203","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":31024197140717,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.01,"height":594,"width":600,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673534203"},"aspect_ratio":1.01,"height":594,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673534203","width":600}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch6\u003eComing April 11, 2023. Pre-order today!\u003c\/h6\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER AUTHOR\/ILLUSTRATOR INFO BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eBy: \u003ca href=\"\/pages\/sara-echenique\" data-mce-href=\"\/pages\/sara-echenique\"\u003eSara Echenique\u003c\/a\u003e \/ Illustrated by: \u003ca href=\"\/pages\/ashley-vargas\"\u003eAshley Vargas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER HEADING BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003ch3\u003eWill you tell me a story?\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER DESCRIPTION BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eThis heartfelt story of resilience follows two siblings as they work to recover and rebuild after Hurricane Maria destroys their home in Puerto Rico\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefore an intense hurricane hits their home in Puerto Rico, Antonio told his sister vibrant stories each night. During the storm, they huddled with their parents in a closet and hear the storm blow the roof right off their home. After the storm, their family uses a temporary blue tarp for a roof, and Antonio stops speaking. Gradually the siblings imagine their blue roof playfully—as the ocean above them or a parachute helping them fall from the sky. As the narrator helps her little brother feel safe once more—and after the family and community build a new roof—Antonio finds his voice again\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER RECOMMENDATIONS BELOW - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cdiv class=\"recommended-books\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you like this book, you’ll enjoy these: \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/ten-beautiful-things\"\u003eTen Beautiful Things\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/a-thousand-white-butterflies\"\u003eA Thousand White Butterflies\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - START OF TABS - - - - - - - -- - - --\u003e [TABS]\n\u003ch5\u003eLook Inside\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"cvr-border-gray\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/our-roof-is-blue-SPAN-spread.jpg?v=1673534306\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c!-- Please call pinit.js only once per page --\u003e \u003cscript src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\" data-pin-hover=\"true\" data-pin-height=\"32\" data-pin-shape=\"round\" defer async=\"\" type=\"text\/javascript\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - ENTER DOWNLOADABLES BELOW - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDownloadables\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"medium-cover\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673452012\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/nuestro-techo-es-azul-cover.jpg?v=1673452012\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Cover (English)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/nuestro-techo-es-azul-cover-hires.jpg.zip?v=1673452012\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Cover (Spanish)\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER AUTHOR BIO BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAuthor \u0026amp; Illustrator\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSara E. Echenique, author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSara E. Echenique grew up preparing for and surviving hurricanes in Puerto Rico. This is her first picture book.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/sara-echenique\" data-mce-href=\"\/pages\/sara-echenique\"\u003eRead more \u003c\/a\u003eabout Sara.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - ENTER ILLUSTRATOR BIO BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e \u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAshley Vargas, illustrator\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAshley Vargas is a graduate of the Fashion Institute of Technology's Illustration BFA program. This is her first picture book.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/ashley-vargas\"\u003eRead more\u003c\/a\u003e about Ashley.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - ENTER AWARDS \u0026 HONORS BELOW - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAwards \u0026amp; Honors\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComing soon!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - ENTER REVIEWS BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eEditorial Reviews\u003c\/h5\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eKirkus Reviews\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Puerto Rican girl and her storytelling brother, Antonio, survive a powerful hurricane that rips the roof off of their home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe trauma of the storm silences Antonio, and he is no longer able to share his gift of stories. A blue tarp covers the house until they can replace it with a new roof—a daily reminder of the storm and the damage it caused. Still, the siblings find joy in the situation, imagining that the blue hue cast by sunlight through the tarp is the water of the ocean or envisioning the shadows as macaws and herons in the jungle. The protagonist promises to help Antonio find his voice. Eventually, the roof is replaced, and Antonio regains his speech, ready to share his stories once again. In their newly mended home, the family finds a creative way to honor the blue tarp that sheltered them. The story and a note from the author bring an important focus to the continued recovery of Puerto Rico after devastating hurricanes such as 2017’s Irma and Maria and the challenges that Puerto Ricans continue to face as they rebuild. Vargas’ art has a scribbly, childlike feeling that makes the tale relatable despite its potentially scary subject. The siblings and their parents have brown skin and curly brown hair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHealing, both physical and emotional, is eased through the power of story. (hurricane and climate change information, ways children can help)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER DETAILS BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpanish Hardcover\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eISBN: 978-1-62354-422-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAges: 5-8\u003cbr\u003ePage count: 32\u003cbr\u003e9 x 9\u003c\/p\u003e\n[\/TABS]"}

Nuestro techo es azul

Coming April 11, 2023. Pre-order today!

By: Sara Echenique / Illustrated by: Ashley Vargas

Will you tell me a story?

This heartfelt story of resilience follows two siblings as they work to recover and rebuild after Hurricane Maria destroys their home in Puerto Rico

Before an intense hurricane hits their home in Puerto Rico, Antonio told his sister vibrant stories each night. During the storm, they huddled with their parents in a closet and hear the storm blow the roof right off their home. After the storm, their family uses a temporary blue tarp for a roof, and Antonio stops speaking. Gradually the siblings imagine their blue roof playfully—as the ocean above them or a parachute helping them fall from the sky. As the narrator helps her little brother feel safe once more—and after the family and community build a new roof—Antonio finds his voice again

Maximum quantity available reached.

Sara E. Echenique, author

Sara E. Echenique grew up preparing for and surviving hurricanes in Puerto Rico. This is her first picture book.

Read more about Sara.


Ashley Vargas, illustrator

Ashley Vargas is a graduate of the Fashion Institute of Technology's Illustration BFA program. This is her first picture book.

Read more about Ashley.

  • Coming soon!

Kirkus Reviews

A Puerto Rican girl and her storytelling brother, Antonio, survive a powerful hurricane that rips the roof off of their home.

The trauma of the storm silences Antonio, and he is no longer able to share his gift of stories. A blue tarp covers the house until they can replace it with a new roof—a daily reminder of the storm and the damage it caused. Still, the siblings find joy in the situation, imagining that the blue hue cast by sunlight through the tarp is the water of the ocean or envisioning the shadows as macaws and herons in the jungle. The protagonist promises to help Antonio find his voice. Eventually, the roof is replaced, and Antonio regains his speech, ready to share his stories once again. In their newly mended home, the family finds a creative way to honor the blue tarp that sheltered them. The story and a note from the author bring an important focus to the continued recovery of Puerto Rico after devastating hurricanes such as 2017’s Irma and Maria and the challenges that Puerto Ricans continue to face as they rebuild. Vargas’ art has a scribbly, childlike feeling that makes the tale relatable despite its potentially scary subject. The siblings and their parents have brown skin and curly brown hair.

Healing, both physical and emotional, is eased through the power of story. (hurricane and climate change information, ways children can help)

Spanish Hardcover
ISBN: 978-1-62354-422-5

Ages: 5-8
Page count: 32
9 x 9

Customer Reviews

Based on 1 review Write a review